Eulalia Alexander, Foreign Language Translation Consultant
, was born in Barcelona, Spain. She graduated from the Universidad de Filosofía y Letras with a Master’s degree in Spanish Philology and an undergraduate degree in Psychology. Eulalia studied drama and worked as a dubbing and voice-over actress in Barcelona before moving to the US in 1996, where she pursued a career in translation and interpretation services. Her translation projects include software localization, audio files, legal documents, literary, website content, live speaking presentations, news articles, and corporate reports. In 2020 she was granted a security clearance and provides analytical and linguistic support to federal law enforcement agencies.
She is an animal lover and enjoys reading, running, and golfing in her free time. Eulalia’s mantra, borrowed from one of her favorite author’s characters, is “Everybody counts, or nobody counts.” She believes that when you combine your professional skills with a cause you care deeply about, you can bring that passion to a whole new level.